发布日期：2024-11-21 15:35    点击次数：55

“重庆是一座荒谬‘要得’的城市，不仅是暖锅之皆，亦然桥皆、温泉之皆，重庆东谈主民也十分怜惜！”台上，来自卢旺达的参赛选手约书亚用中语论述重庆是若何成为他的中语发蒙城市的故事，并用方言抒发对重庆的宠爱，引得台下阵阵掌声。

11月9日，由重庆市东谈主民政府外事办公室、重庆市东谈主民对外友好协会把持的@重庆@天下·第二届“TALK IN 重庆”外语演讲大赛决赛在市外事大楼举行，看成围绕“为新期间添彩 与新重庆同业”“重庆，要得！”两大主题举行，30名中外选手同场切磋，论述新重庆的万千风光和期许盎然。

《重庆的情面暖》《重庆的隐蔽魔力：城市与乡村共建外洋舞台》《古韵新辉：重庆中医药的回话之路》……现场，英文高校组、工作组选手用一个个鲜美的故事展示多彩重庆。

来自四川异邦语大学学生张嘉以《通途启畴昔——乘川渝铁路 踏弯曲之旅》为题，共享比年交通剧变给她生涯带来的便利。“过去交通未便，每次从重庆回家乡宜宾皆是一场挑战，跟着渝昆高铁川渝段的灵通，不仅大大裁汰旅程时间，还鼓动了经济增长，激活了旅游市集。”张嘉说，成渝地区双城经济圈缔造为她生涯带来的变化，也成为她最念念共享的施行，但愿更多东谈主不错通过她的演讲感受重庆的变化。

在连接前年组别经营的基础上，本届新增面向外籍中语爱好者。来自越南、乌克兰、韩国等10个国度的10名外籍选手筹议自躯壳验共享重庆生涯，直呼“重庆太‘要得’啦”。

来自印度尼西亚的留学生梁慧好意思论述了在重庆医科大学肄业的故事。她说，她凭借“多听、多猜、多问”三个绝招，快速适当重庆话语境，融入重庆的学习和生涯，感受这座城市的特有魔力。

参赛选手、就读于重庆工商大学的泰国留学生韩成暗示，但愿未必为促进泰国和中国，荒谬是泰国和重庆之间的友好相通，孝敬我方的力量，但愿能欺诈我方的说话上风和文化布景，成为两国之间的文化使臣，鼓动两边在文化相通和经贸和解等方面的进一步发展。

本届赛事于本年6月运行，劝诱了来自西宾、文旅、交通、医疗、社区等百行万企200余名中外选手奋勇报名参赛，过程巨匠评审，30名优秀选手入围决赛。

市政府外办主任王雯暗示，重庆聚力打造中西部外洋生意中心，牵头竖立重庆市翻译东谈主才库，以“@重庆@天下”为主题举办外语演讲大赛等系列看成，便是要发现和积累更多既懂天下又懂中国的东谈主才，共同参与到重庆的对外怒放职业中来。

上游新闻记者 谭旭 重庆市政府外办供图

---